sitepolicy Site map Access Site map Jodo Shinshu Hongwanji-ha Hongwanji International Center
Letra

News & Events

“O piano atingido pela Bomba Atômica” viaja a Nova Iorque

line

O Templo Budista de Nova Iorque realizou em 12 de setembro do presente ano, um concerto paz de piano. O piano tocado foi o mesmo que foi atingido pela bomba atômica de Hiroshima, e o concerto aconteceu um dia depois do ataque terrorista aos prédios do Centro de Comércio Mundial. O Templo possui uma estátua de Shinran Shonin que também foi atingida pela bomba atômica. Os cidadãos nova-iorquinos rezaram pela paz, ultrapassando as diferenças de línguas, religiões e nacionalidades.

 

O dono do piano, o afinador de piano Mitsunori Yagawa, adepto do templo Sen-nen-ji de Hiroshima, pediu ao missionário do local, reverendo Kenjitsu Nakagaki que, “Através da junção da estátua de Shinran Shonin com o piano, ambos atingidos pela bomba atômica, desejo transmitir uma mensagem da possibilidade de vivenciarmos a paz, sem guerra e sem terrorismo.” Esta foi a primeira vez que o piano atingido pela bomba atômica cruzou o oceano.

 

Após o ofício em homenagem às vítimas do ataque terrorista, foi relatada a história do piano que antes uma menina o tocava e outras, e no final, os pianistas, japonês e americano o tocaram. O público pôde sentir paz, ouvindo a música e colocando as mãos no piano.

 

Transcendendo as barreiras da religião em memória de 11 de setembro

Em 11 de setembro, o grupo Fû-kin-kai (Grupo do sino ao vento) composto pela igreja Paróquia Católica São José de Tsukiji, o Hospital Internacional São Lucas e o Tsukiji Hongwanji Betsuin, realizou uma série de concertos de órgão de tubos em suas respectivas localidades. A série foi chamada de “Na esperança pela paz mundial - concerto inter-religioso de órgão de tubos”. O primeiro concerto da série foi realizado com o órgão de tubos feito françês da Paróquia de Tsukiji. A paróquia é a primeira igreja católica de Tóquio, construída em 1874. O segundo show foi dado no Hospital Internacional São Lucas, realizado em 17, com o órgão do século XVIII de tubulação de estilo barroco do norte da Alemanha.

 

A série de concertos encerrou-se com a apresentação, no templo Tsukiji Betsuin, do órgão de tubos alemão ressoando no recinto do templo. Além de performance do órgão, houve ainda uma apresentação de gagaku e o cântico do Sanbutsuge.

 

Em cada local, o clero representante apresentou sua mensagem de paz. Também em conjunto para o concerto de órgão de tubos, a comissão promotora do distrito Tóquio da Campanha Nuclear realizou o fórum sobre a paz, “11 de sembro - agora, como o fio de felicidade gira”, com a palestra de Douglas Lummis, um político e o show do Kakumakushaka.

 


(Trecho do Hongwanji Journal, 01 de outubro de 2010)

pagetop